Der Text folgt in deutscher Sprache
BILWINCO touch screen control panel (HMI)
The BILWINCO touch screen control panel secures an easy and safe operation of the multihead weigher. The control panel has a 15” display with a clear and logical menu structure with easy access to all necessary information about the performance of the weigher.
The control panel is cased in a stainless steel frame with sealing class IP65. It is adapted for wet environments with frequent cleaning. The surface is touch sensitive, i.e. there are no physical buttons – these are integrated in the graphics. There are only a few seams and edges. The whole construction secures cleaning-friendliness and top hygiene. A web camera can be connected with a view of the top of the weigher. The operator can zoom in for a better view of critical areas.

BILWINCO touch screen control panel
Mobile packaging line with filling tool
BILWINCO also presents a weighing and packaging solution consisting of a multihead weigher, type BW114W, mounted on mobile frame with a lifting/lowering function. Mobile solutions give a lot of advantages – you obtain great flexibility as the equipment can be moved between the packing machines or processing lines according to need. The weigher can be completely removed from the packaging machine in order to clean the weigher.
The packaging line has also a reciprocating filling tool for continuous operation which ensures an extra high filling capacity and precise filling with a minimum of waste. The filling tool is especially well suited for weighing and positioning of ready meals in trays and ready meal plates.
High capacity combined with unequalled accuracy
Furthermore, BILWINCO will present the high-speed multihead weigher BW128W specially developed and designed for the wet food industry that demands complex and flexible integration between the weigher and the packaging machine. It weighs fresh and frozen food products in portions of 50-500 g at a speed of up to 260 portions per minute – combined with unequalled accuracy. The machine can be used for mix production or for filling into two or more lanes using two outlets.

BILWINCO multihead weigher BW128W for high-capacity weighing of wet food products
BILWINCO Berührungsbildschirm Bedienfläche
Die Mehrkopfwaage wird einfach und sicher mithilfe des neuen BILWINCO Berührungsbildschirms bedient.
Die Bedieneinheit verfügt über einen 15” Bildschirm mit einer klaren und übersichtlichen Menüstruktur, die einen einfachen Zugang zu allen notwendigen Informationen zur Leistung der Waage ermöglicht.
Die Bedienfläche ist in einen Edelstahlrahmen der Schutzklasse IP65 eingebaut, der einer nassen Umgebung mit häufiger Reinigung angepasst ist. Die Oberfläche ist berührungsempfindlich, d. h. es sind keine Tasten vorhanden, da diese in die Grafik integriert wurden. Es gibt außerdem nur wenige Verbindungsstellen und Kanten. Die gesamte Konstruktion gewährleistet Reinigungsfreundlichkeit und ausgezeichnete Hygiene. Es kann eine Webkamera angeschlossen werden, mit der man die Waage von oben betrachten kann. Der Bediener kann so durch Vergrößern kritische Bereiche besser beobachten.

BILWINCO Berührungsbildschirm Bedienfläche
Mobile Verpackungslinie mit Füllwerkzeug
Es wird eine Wiege-Verpackungslösung vorgestellt, die aus der Mehrkopfwaage BW114W, montiert an einem in der Höhe verstellbaren Mobilgestell, besteht. Mobile Lösungen bieten viele Vorteile – man erreicht eine hohe Flexibilität im Wiege- und Verpackungsprozess, da die Ausrüstung je nach Bedarf zwischen den Verpackungsmaschinen/Prozesslinien verschoben werden kann. Die Waage kann bei der Reinigung auch ganz von der Verpackungsmaschine entfernt werden.
Außerdem verfügt die Verpackungslinie über ein Füllwerkzeug, das für einen kontinuierlichen Betrieb mitläuft. Dadurch werden eine besonders hohe Füllkapazität sowie ein präzises Einfüllen mit wenig Produktverlust gewährleistet. Das Füllwerkzeug eignet sich vor allem zum Abwiegen von Fertiggerichten in Ein- und Mehrkammerschalen.
Hohe Kapazität kombiniert mit unübertroffener Genauigkeit
Ferner wird die Hochgeschwindigkeitswaage BW128W präsentiert, die für die nasse Lebensmittelindustrie speziell entwickelt und konstruiert worden ist, da diese Industrie eine komplizierte, flexible Integration zwischen Waage und Verpackungsmaschine erfordert. Die Waage verwiegt frische und gefrorene Lebensmittel in Portionsgrößen von 50-500 g mit einer Kapazität von bis zu 260 Portionen/Minute, und dies mit unübertroffener Genauigkeit. Es ist möglich, die Maschine für die Mixproduktion oder die Befüllung an zwei oder mehreren Bahnen mit zwei Ausläufen zu verwenden.

BILWINCO Mehrkopfwaage BW128W für das Hochgeschwindigkeitsverwiegen nasser Lebensmittelprodukte.